电波字幕组 | 诚心诚译 | 您的美英喜剧中心 » 文章 » 【美剧】神烦警探 Brooklyn Nine-Nine 第四季(更新至22集/季终) 电波字幕组剧集|神烦警探

[?][-]
**电驴链接**
[×] 帮助信息：
帮助 \| eMule官方 \| eMule Fans 电骡爱好者 \| eMule-Mods.de \| 插件主页
神烦警探.Brooklyn.Nine.Nine.S04E01.720p.1280X720.中英双语-电波字幕组.mp4	329.15MB
神烦警探.Brooklyn.Nine.Nine.S04E02.720p.1280X720.中英双语-电波字幕组.mp4	366.7MB
神烦警探.Brooklyn.Nine.Nine.S04E03.720p.1280X720.中英双语-电波字幕组.mp4	354.84MB
神烦警探.Brooklyn.Nine.Nine.S04E04.720p.1280X720.中英双语-电波字幕组.mp4	365.34MB
神烦警探.Brooklyn.Nine.Nine.S04E05.720p.1280X720.中英双语-电波字幕组.mp4	353.79MB
神烦警探.Brooklyn.Nine.Nine.S04E06.720p.1280X720.中英双语-电波字幕组.mp4	358.42MB
神烦警探.Brooklyn.Nine.Nine.S04E07.720p.1280X720.中英双语-电波字幕组.mp4	365.65MB
神烦警探.Brooklyn.Nine.Nine.S04E08.720p.1280X720.中英双语-电波字幕组.mp4	367.29MB
神烦警探.Brooklyn.Nine.Nine.S04E09.720p.1280X720.中英双语-电波字幕组.mp4	366.72MB
神烦警探.Brooklyn.Nine.Nine.S04E10.720p.1280X720.中英双语-电波字幕组.mp4	361.53MB
神烦警探.Brooklyn.Nine.Nine.S04E11-E12.720p.1280X720.中英双语-电波字幕组.mp4	716.32MB
神烦警探.Brooklyn.Nine.Nine.S04E13.720p.1280X720.中英双语-电波字幕组.mp4	366.62MB
神烦警探.Brooklyn.Nine.Nine.S04E14.720p.1280X720.中英双语-电波字幕组.mp4	366.72MB
神烦警探.Brooklyn.Nine.Nine.S04E15.720p.1280X720.中英双语-电波字幕组.mp4	328.59MB
神烦警探.Brooklyn.Nine.Nine.S04E16.720p.1280X720.中英双语-电波字幕组.mp4	320.17MB
神烦警探.Brooklyn.Nine.Nine.S04E17.720p.1280X720.中英双语-电波字幕组.mp4	329.94MB
神烦警探.Brooklyn.Nine.Nine.S04E18.720p.1280X720.中英双语-电波字幕组.mp4	331.19MB
神烦警探.Brooklyn.Nine.Nine.S04E19.720p.1280X720.中英双语-电波字幕组.mp4	347.1MB
神烦警探.Brooklyn.Nine.Nine.S04E20.720p.1280X720.中英双语-电波字幕组.mp4	340.76MB
神烦警探.Brooklyn.Nine.Nine.S04E21.720p.1280X720.中英双语-电波字幕组.mp4	327.73MB
神烦警探.Brooklyn.Nine.Nine.S04E22.720p.1280X720.中英双语-电波字幕组.mp4	330.4MB
全选文件名选择[?]: MP4 大小选择[?]:,	7.51GB (21文件)
√已复制

发表评论点击这里取消回复。

要发表评论，您必须先登录。

31则回应给“【美剧】神烦警探 Brooklyn Nine-Nine 第四季(更新至22集/季终) 电波字幕组”

2

chenyewasd
又是一季。
感谢字幕组你们太棒了！！！

2017-05-27 10:58 登录以回复
3

Anastasia_BH
S04E21，4'39''处，翻译有问题，“this PI thing is not going great"-”被降到见习督查真的不好受“，这里PI是指Private Investigator, 私家侦探。所以后面才会有”网上得了几个差评“。

2017-05-26 20:02 登录以回复
4

SpHtFb
等熟肉等的度秒如年，给字幕组笔芯！！！

2017-05-20 17:31 登录以回复
-6

你是我路上的风景
熟肉还没好嘛？

2017-05-19 22:27 登录以回复
1

）囧～，～囧（
续订成功，恭喜恭喜

2017-05-13 12:41 登录以回复
2

My Soul
感谢你们！翻译的特别棒，谢谢！

2017-05-05 10:51 登录以回复
0

excuse
登录感谢字幕组你们太棒了！！！

2017-04-29 13:58 登录以回复
0

塞纳河左岸向西
下载了视频没找到字幕神烦~

2017-04-20 09:29 登录以回复
4

亲爱的蜻蜓飘
感谢字幕组！停播了好久好激动呀

2017-04-14 00:38 登录以回复
0

Bane
字幕自大大，99啥时候更新啊都两个多月了

2017-02-27 18:22 登录以回复

目前停播中，4月份才复播。。。

堕天使S1 2017-02-28 14:02 登录以回复

0

Frasier
.......

2017-02-16 16:35 登录以回复
0

噢_驴
辛苦了字幕组

2017-01-03 11:58 登录以回复
0

芬达威士忌
字幕组辛苦了！

2016-12-21 11:31 登录以回复
0

yifanchang0627
第九集：lieutenant 08:36翻成＂探長＂，15:15翻成＂中尉＂。中尉是軍階不是警階，Terry是警察

2016-12-08 13:55 登录以回复

翻译得完全没有问题。英国美国警察系统中的中层警官就是lieutenant/sergeant,标志是在警察制服上有两道拐，这是由于军队系统在警察系统的影响造成的。NYPD的lieutenant就是中尉，介于sergeant与captain之间，某些职位是白色高级警官制服。

Patience 2017-05-25 21:24 登录以回复

18

LocalCatbug
精神食粮，谢谢电波

2016-11-28 17:10 登录以回复
0

Alan Lucas
谢谢字幕组么么哒~~~

2016-11-12 12:19 登录以回复
1

爱路飞的桑葬
百度盘挂了QAQ

2016-10-30 20:00 登录以回复
-1

42g甲基苯丙胺
网盘好像挂了？求补

2016-10-29 13:26 登录以回复
3

你是我路上的风景
大家别等了，这周停播

2016-10-27 12:25 登录以回复
6

sum41
特意登陆水一帖，只看电波的字幕

2016-10-06 19:42 登录以回复
4

永远装着黄油袜子的小青年
这剧真是越来越逗，感谢字幕组，觉得虽然也有其他字幕组在做了，但是还是觉得电波翻译的很合自己的口味，谢谢！

2016-10-06 15:04 登录以回复
2

TshawS
感谢字幕组这几季在神烦上的贡献啊，就是想问问一般字幕组要隔几天就会放出熟肉啊，每天一刷还是有点小期待

2016-09-30 09:57 登录以回复
-1

None
字幕组辛苦了感谢你们的奉献

2016-09-29 12:19 登录以回复
8

Marvel-先森
99还是要看电波的！加油！！

2016-09-28 22:50 登录以回复
-1

～不发音的音符～
哎呀，终于1出来了！谢谢字幕组在第一时间就呈现给大家，希望快快出下一集O(∩_∩)O
最好有1080p，哈哈

2016-09-27 17:28 登录以回复
5

Nicholas陳聰
不管哪里出了。。。第一反应都是来电波支持电波

2016-09-22 10:28 登录以回复
1

Hakuna Matata
好开心呢，又更新了。

2016-09-22 07:51 登录以回复
0

Ruanroro
太好惹！开心！感谢字幕组！

2016-09-22 02:30 登录以回复
0

颠拐
虽然有其他字幕组输出了熟肉，但是希望等待你们的作品

2016-09-22 01:01 登录以回复

【美剧】神烦警探 Brooklyn Nine-Nine 第四季(更新至22集/季终) 电波字幕组

文章目录

网盘下载

电驴下载

字幕下载

发表评论点击这里取消回复。

【美剧】神烦警探 Brooklyn Nine-Nine 第四季(更新至22集/季终) 电波字幕组

文章目录

网盘下载

电驴下载

字幕下载

发表评论 点击这里取消回复。

发表评论点击这里取消回复。