【美剧】牧场趣事 The Ranch 第二季 (更新至20集/季终) 电波字幕组

文章目录
  • final
  • 主创: Jim Patterson / Don Reo
  • 主演: 阿什顿·库彻 / 丹尼·马斯特森 / 德博拉·温格 / 山姆·艾里奥特 / Grady Lee Richmond
  • 制片国家/地区: 美国
  • 语言: 英语
  • 首播: 2017-06-16(美国)
  • 集数: 20
  • 单集片长: 30分钟
  • IMDb链接: tt6614960
  • 简介:Netflix推出的多镜头喜剧《牧场趣事》(The Ranch)由《好汉两个半》(Two and a Half Men)的两位编剧Don Reo和Jim Patterson担任主创,《好汉两个半》主演Ashton Kutcher领衔主演。故事设定在科罗拉多的一个牧场,Kutcher饰演一位半职业橄榄球选手,在结束了自己的运动员生涯后回到家乡,与自己的爸爸和哥哥一同管理牧场。

网盘下载

S02E01-10    城通网盘

S02E11-20    城通网盘    百度云盘 (密码:yevo)

 (电驴资源太新没热度会显示链接失效,可以先下载度盘或城通资源;如果度盘链接失效,可以试试城通下载)

电驴下载

电驴链接
帮助 | eMule官方 | eMule Fans 电骡爱好者 | eMule-Mods.de | 插件主页
牧场趣事.The.Ranch.S02E01.WEB-720p.1280X720.中英双语-电波字幕组.mp4 556.44MB
牧场趣事.The.Ranch.S02E02.WEB-720p.1280X720.中英双语-电波字幕组.mp4 561.08MB
牧场趣事.The.Ranch.S02E03.WEB-720p.1280X720.中英双语-电波字幕组.mp4 521.93MB
牧场趣事.The.Ranch.S02E04.WEB-720p.1280X720.中英双语-电波字幕组.mp4 490.72MB
牧场趣事.The.Ranch.S02E05.WEB-720p.1280X720.中英双语-电波字幕组.mp4 521.24MB
牧场趣事.The.Ranch.S02E06.WEB-720p.1280X720.中英双语-电波字幕组.mp4 549.38MB
牧场趣事.The.Ranch.S02E07.WEB-720p.1280X720.中英双语-电波字幕组.mp4 557.26MB
牧场趣事.The.Ranch.S02E08.WEB-720p.1280X720.中英双语-电波字幕组.mp4 539.79MB
牧场趣事.The.Ranch.S02E09.WEB-720p.1280X720.中英双语-电波字幕组.mp4 509.63MB
牧场趣事.The.Ranch.S02E10.WEB-720p.1280X720.中英双语-电波字幕组.mp4 550.17MB
牧场趣事.The.Ranch.S02E11.WEB-720p.1280X720.中英双语-电波字幕组.mp4 571.39MB
牧场趣事.The.Ranch.S02E12.WEB-720p.1280X720.中英双语-电波字幕组.mp4 532.01MB
牧场趣事.The.Ranch.S02E13.WEB-720p.1280X720.中英双语-电波字幕组.mp4 574.45MB
牧场趣事.The.Ranch.S02E14.WEB-720p.1280X720.中英双语-电波字幕组.mp4 550.81MB
牧场趣事.The.Ranch.S02E15.WEB-720p.1280X720.中英双语-电波字幕组.mp4 509.87MB
牧场趣事.The.Ranch.S02E16.WEB-720p.1280X720.中英双语.电波字幕组.mp4 534.35MB
牧场趣事.The.Ranch.S02E17.WEB-720p.1280X720.中英双语.电波字幕组.mp4 500.46MB
牧场趣事.The.Ranch.S02E18.WEB-720p.1280X720.中英双语.电波字幕组.mp4 580.59MB
牧场趣事.The.Ranch.S02E19.WEB-720p.1280X720.中英双语.电波字幕组.mp4 591.11MB
牧场趣事.The.Ranch.S02E20.WEB-720p.1280X720.中英双语.电波字幕组.mp4 576.29MB
[?]: [?]:, 10.62GB
(20文件)

字幕下载

the.ranch.s02e01.720p.webrip.x264-strife.@DBfansub

the.ranch.s02e02.720p.webrip.x264-morose.@DBfansub

the.ranch.s02e03.720p.webrip.x264-strife.@DBfansub

the.ranch.s02e04.720p.webrip.x264-strife.@DBfansub

the.ranch.s02e05.720p.webrip.x264-strife.@DBfansub

the.ranch.s02e06.720p.webrip.x264-strife.@DBfansub

the.ranch.s02e07.720p.webrip.x264-morose.@DBfansub

the.ranch.s02e08.720p.webrip.x264-strife.@DBfansub

the.ranch.s02e09.720p.webrip.x264-webif.@DBfansub

the.ranch.s02e10.720p.webrip.x264-strife.@DBfansub

the.ranch.s02e11.720p.web.x264-skgtv.@DBfansub

the.ranch.s02e12.720p.web.x264-skgtv.@DBfansub

the.ranch.s02e13.720p.web.x264-skgtv.@DBfansub

the.ranch.s02e14.720p.web.x264-skgtv.@DBfansub

the.ranch.s02e15.720p.web.x264-skgtv.@DBfansub

the.ranch.s02e16.720p.web.x264-skgtv.@DBfansub

the.ranch.s02e17.720p.web.x264-skgtv.@DBfansub

the.ranch.s02e18.720p.web.x264-skgtv.@DBfansub

the.ranch.s02e19.720p.web.x264-skgtv.@DBfansub

the.ranch.s02e20.720p.web.x264-skgtv.@DBfansub

原文链接:,转发请注明来源!
评论已关闭。
  • 47则回应给“【美剧】牧场趣事 The Ranch 第二季 (更新至20集/季终) 电波字幕组”
    • 九九点九九九

      第三季生肉已有,啥时候更新?

    • 功夫茶_____

      继续等第三季更新,谢谢字幕组

    • W1660820842

      每天都来看一下,看第三季更新没有,

    • wingmanwn

      第三季的上半部来了喔~~,期待

    • 紫葳玉霜

      第三季是不是出啦 可怜的公鸡没有了 唉 期待吧 没了公鸡真是少了好多乐趣

      • 看来不是我一个人在等呀,哈哈,不知道rooster的空缺由谁来补呢。

        W1660820842
    • Rico

      这剧好看,赞! !

    • Alicia

      继续过来感谢一发 感谢字幕组 压制、发布君你们辛苦啦

    • YDS金芭芭

      做字幕很枯燥辛苦,但我还是希望字幕组的小伙伴在翻译的时候能够减少对人物剧情主观的解读,虽然电波以喜剧为主,但也要客观,我作为一个看剧学点半吊子英语的电波忠实粉,希望我喜欢的字幕组能成长的更好!忍不住多嘴了!!!

      • 朋友,电波没参与牧场第二季的翻译哦,仅压制,用的是网飞的官方中字,微博有说明的哦。

        Yuanermoss
    • YDS金芭芭

      第一季16集 I'm not gonna be the asshole who steals a girl.
      I'm the good guy.
      我觉得第二句翻译成我是老实人有点不妥,不管是结合语境还是good本身的词义都与老实的意思相差很远,也许译者想翻译的更接地气一点,但我觉得colt和kenny当时的谈话是比较严肃的,更何况kenny作为失恋的一方面对“抢走”自己未婚妻的colt,是绝不会用老实人调侃自己的,他很愤怒且强硬,认为自己不输colt,比kenny要good!这里的good很显然不能翻译成老实

      • who the girl comes back to after the fling with the asshole
        kenny觉得他是和colt不同的好人!good guy!!!为kenny平反!!!

        YDS金芭芭
    • 路人甲

      啊呜~~~~~终于更新了!比心!!!赞美电波!!

    • 月亮河

      谢谢电波组,谢谢、谢谢....(作揖)

    • 紫葳玉霜

      比心心 牙牙 爱你

    • 要是那样就好了

      感谢翻译 这部戏真是经典 期待第三季 千万别断啊

    • 紫葳玉霜

      牙牙 我在等你~~16-20

    • ic927

      第15集压制有问题,不能播放

      • 没有问题呀,建议用Potplayer播放试试?

        牙牙
    • Alicia

      感謝字幕組 雖然等了一個月 一次放出十集 压制 翻译 时间轴诸君都会很辛苦 所以继续期待电波诚译 春节快到了 提前祝电波台前幕后的各位 新年快乐 心想事成 身体健康

    • -j-__

      灰常感谢电波字幕组,这是一部被低估的喜剧。

    • 月亮河

      哈哈哈第二季又有五集了?太高兴了。谢谢电波,

    • 紅麗

      又要漫长的等待了 就不能多拍点么

    • 紫葳玉霜

      Thanks♪(・ω・)ノ 昨晚下完 一晚上吃完了 还有新季续订么

    • CHEMZ

      惊喜惊喜!!拜谢字幕组各位大大 !

    • 紫葳玉霜

      能来点生肉尝尝腥么

    • CHEMZ

      来求下半季了,年前能否放出点解解馋?

    • DV

      喜剧就指着这部了,多久都愿等。

    • Alicia

      2017.12.15 Netflix放出後半季10集 期待字幕組精彩繼續

      • 正在做 耐心等候

        牙牙
    • Alan Wake

      第二季后半季好像已经开播了,期待字幕组能继续带给我们,感谢他们

    • 路人甲

      冷门小众但是超好看的剧!

    • Q

      2017.12.15距離期待已久的回歸即將來臨 感謝字幕組 希望精彩繼續

    • Alan Wake

      感谢字幕组的辛苦工作,才使我们目睹喜欢的好剧

    • BLASTO desu.

      度盘迅雷链接均已失效 望楼主大神更新

    • Rico

      感谢字幕组

    • 要是那样就好了

      再次感谢电波翻译这部小众剧 请问下半季要等到什么时候播出啊

    • Blastaa

      感谢字幕组 可是为什么从第七集往后链接都失效了

      • 善用电驴啊

        牙牙
    • 江湖

      66666,非常感谢!!

    • Rico

      终于出了

    • 月亮河

      真心等的不容易,谢谢电波制作它。

    • wingmanwn

      终于等到了~~

    • 要是那样就好了

      感谢感谢 终于等到了 好喜欢这部剧 不光剧情还有音乐 实在是太太太太太感谢翻译了

      • 好高兴哈哈哈哈哈...

        月亮河